In der Mikrobrauerei werden traditionelle Rezepte aus erlesenen tschechischen Zutaten und frischem Bergquellwasser sorgfältig befolgt. Die richtigen Verfahren sowie die optimale Gär- und Reifezeit garantieren die höchste Qualität des beliebten goldenen Bieres.

Die Brauerei Trautenberk, gegründet im Jahr 2015 auf einer Höhe von 1045 m ü. NN in Malá Úpa, in den Räumlichkeiten der ehemaligen Tippelt-Baude. Die Brauerei entstand durch den gemeinsamen Beitrag der Eigentümer der Bauden in Malá Úpa und des Skigebiets. Das Trautenberk Bier wird nach traditioneller Methode gebraut, unter Verwendung von Wasser von den Hängen der Schneekoppe, Malz und Hopfen. Die hiesigen unfiltrierten, unpasteurisierten, unter- und obergärigen Biere können Sie im Brauerei-Restaurant, aber auch in mehreren Bauden im Riesengebirge probieren.

Sie können verschiedene Sorten Paroháč Bier probieren, für dessen Brauen Wasser aus der Quelle der Bílé Labe verwendet wird. Die Luční bouda bietet die Möglichkeit, an einer Brauereiführung mit Verkostungen teilzunehmen. Es können auch Bierbäder genutzt werden. Die Bierbäder umfassen ein Bad, eine heilende Packung, eine Nackenmassage und werden gleichzeitig durch eine unverzichtbare Trinkkur ergänzt.

Die wunderschöne umliegende Natur des Riesengebirges für einen aktiven und erholsamen Aufenthalt, das ausgezeichnete lokale Bier Fries und freundliches Personal – das ist die Pension Andula. Die Pension ist Teil des Areals Friesovy boudy und liegt auf einer Höhe von 1217 m im Riesengebirge unweit der Gemeinde Strážné. Ihre Lage bietet ideale Bedingungen für einen aktiven Sommer- oder Winterurlaub für Familien mit Kindern. Die Pension verfügt über eine eigene Minibrauerei, wo aus tschechischem Malz und Hopfen das Bier Fries gebraut wird. Die Einzigartigkeit des Bieres verleiht auch das Quellwasser, das auf Friesovy boudy entspringt und zur Bierherstellung verwendet wird. Das Bier ist Träger der Marke Krkonoše – originální produkt. Nach Voranmeldung ist ein Besuch dieser Minibrauerei möglich.

Mit der wachsenden Beliebtheit gesunder Ernährung steigt auch die Nachfrage nach Ziegenprodukten. Ziegen haben gegenüber Kühen viele Vorteile. Sie wählen ihre Weide sorgfältig aus und fressen gerne eine Vielzahl verschiedener grüner Pflanzen und Kräuter, und ihre Milch ist dann reich an Nährstoffen, die in Kuhmilch nicht vorkommen. Das könnte auch ein Grund sein, warum bei Ziegen kein Krebs festgestellt wurde. Ihr Körper ist in der Lage, wirksame Antikörper gegen Tumorwachstum zu bilden. Es wird angenommen, dass bei Menschen, die Ziegenmilch trinken, die Wahrscheinlichkeit, an Krebs zu erkranken, geringer ist.

Im Familienunternehmen Apicor Rudník werden bereits seit 1999 Met und Liköre hergestellt. Bei ihrer Herstellung beleben und bewahren sie Herstellungsverfahren, die seit Jahrhunderten auf dem Gebiet Böhmens angewendet werden. Met wird durch langfristige Gärung und Reifung von Honig hergestellt. Liköre entstehen durch die Verbindung natürlicher Fruchtsäfte, Kräuterauszüge und Gewürze mit feinstem Alkohol in durch Erfahrung bewährten Rohstoffverhältnissen.

Das Restaurant ist stilvoll eingerichtet und spiegelt den Charakter der Region wider. Die Kapazität des Restaurants beträgt 50 Plätze. In den Sommermonaten wird vor dem Gasthof eine Gartenterrasse eröffnet, die ebenfalls 50 Plätze und einen Außengrill bietet und direkt zum Verweilen einlädt.

Genießen Sie unseren Burger, wo immer Sie der Hunger überkommt: gemütlich zu Hause, auf einer Party mit Freunden oder sogar bei der Arbeit. Möchten Sie, dass wir den Burger liefern?

Für die Zubereitung unserer Burger verwenden wir ausschließlich hochwertiges, gereiftes Rindfleisch von jungen Aberdeen Angus Rindern. Das Rindfleisch bereiten wir medium zu. Für eine andere Garstufe fragen Sie bitte unser Servicepersonal.

Ein bezaubernder Ausblick von der Burg über Temný Důl nach Maršov. Zu sehen sind verstreute Häuschen auf den Aupawiesen, eine Glasfabrik mit Öfen und Holzvorräten, die gräfliche Leinenweberei, das gräfliche Schloss im Park, das k.k. Bezirksamt und der größte Teil der Häuser am Marktplatz. Darüber hinaus ist im Osten die Pflanzenwelt der Rýchory und ihre Gipfel zu sehen.

An den Steinkohlebergbau erinnern mehrere Tiefbauzechen, deren Fördertürme, aber auch Fördermaschinen und Teile der Anlagen zu Kulturdenkmälern erklärt wurden.

NKP Hospital Kuks ist ein ehemaliges Kloster mit einem Hospital, der Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit und einer Familiengruft. Das Badeschlösschen stand am gegenüberliegenden Hang, oberhalb der erhalten gebliebenen Treppe.

Im Inneren der Schneekoppe, des höchsten Berges der Tschechischen Republik, wurden jahrhundertelang Kupfer- und Arsen-Erze abgebaut. Der Eingang zum historischen Bergwerk befindet sich in der Nähe der ehemaligen Hütte Kovárna im Riesengrund auf einer Höhe von über 1 000 m. Quelle: https://www.kudyznudy.cz/aktivity/historicky-dul-kovarna-v-obrim-dole

Die Ausstellung in der Anlage wird ergänzt durch zahlreiche Modelle zeitgenössischer Militärtechnik sowie einzelner Festungsbauten. Ein einzigartiger Bestandteil der Ausstellung ist ein Panoramamodell des gesamten Festungsareals mit den Maßen (3x6 Meter), auf dem die gesamte Festung in der Form nach der für 1939 geplanten Fertigstellung dargestellt ist.

Lassen Sie sich im Wellness Pecr verwöhnen. Eine einzigartige Atmosphäre mit Blick auf die Bergkämme, Anwendungen, die Ihrem Körper Energie spenden, Sie von Stress befreien und Ihren Geist reinigen. Das Wellnesscenter finden Sie im fünften Stock des Hotels Well. Der Außenwhirlpool und der Außenruhebereich befinden sich auf dem Hoteldach und bieten einen herrlichen Blick auf die umliegende Natur.

Das Sommerbad bietet einen beheizten 25-Meter-Pool, Lagunen und ein Kinderbecken mit Wasserattraktionen.

Das Schwimmbad Trutnov bietet seinen Besuchern ein 25-Meter-Becken mit 8 Bahnen, ein 12-Meter-Kinderbecken, Sprungbretter und einen entspannenden Whirlpool. Zudem stehen Ihnen in der Anlage eine Sauna, ein Solarium und wohltuende Massagen zur Verfügung.

Für anspruchsvolle Gäste wurde im Hotel Bouda máma eine einzigartige Wellness-Zone neu geschaffen. Treten Sie ein und tauchen Sie ein in eine Oase der Ruhe und Entspannung im rustikalen Stil, durchdrungen vom Duft von Holz. Ob Sie sich nach einer anspruchsvollen Bergwanderung oder einem ganztägigen Skivergnügen erholen möchten oder einfach nur die Ruhe und Gelassenheit genießen wollen, dann ist unser Wellnessbereich genau das Richtige für Sie. Entlastung für Körper und Seele finden Sie in mehreren Saunen, im Whirlpool, in der Massagedusche oder im Ruheraum. Im Wellnessbereich werden Sie nicht durch Kindergeschrei gestört und können Momente der Ruhe bei entspannender Musik genießen. Alle unsere Saunen bieten Ihnen ausreichend Privatsphäre dank ihrer wohlbemessenen Größe.

Das Informationszentrum Veselý výlet in Pec pod Sněžkou und in Temný Důl bietet den Gästen des östlichen Riesengebirges neben mündlichen Informationen eine breite Palette an verfügbaren Materialien über das Riesengebirge und das Vorgebirge, regionale Souvenirs und verschiedene Geschenke nicht nur aus dem Riesengebirge. Hier sind auch ältere Ausgaben der Saisonzeitung Veselý výlet und eine Reihe weiterer kostenloser Informations- und Werbematerialien erhältlich. Ein größeres Angebot an kommerziellen Materialien gibt es in Pec pod Sněžkou, aber einige Waren finden Sie nur in Temný Důl.

Es befindet sich im Gebäudekomplex des Stadtamtes Janské Lázně und der Direktion der Staatlichen Heilbäder, s.p., der 1983 an das historische Jugendstil-Kolonnadengebäude direkt im Stadtzentrum angebaut wurde. Der Saal des Stadtkinos ist barrierefrei und bietet Platz für insgesamt 263 Besucher. Hier finden neben klassischen Filmvorführungen auch Konzerte, Theateraufführungen und Vorträge statt, und in seinem Foyer auch Ausstellungen oder Verkaufsveranstaltungen. Die Besucher können im angrenzenden stilvollen Restaurant Café Biograf verweilen.

Die Schlüssel zur Ausstellung können Sie täglich im Informationszentrum Veselý výlet in Horní Maršov - Temný Důl ausleihen.

Die Dauerausstellung gliedert sich in vier Abteilungen: Geschichte der Stadt und der Region Persönlichkeiten der Region Žacléř Bergbau volkskundliche Ausstellung In den Räumlichkeiten des Museums finden regelmäßig thematische Ausstellungen statt.

In der Ausstellung finden Sie viele interessante Exponate: eine historische Kulisse einer Szene mit Renaissance-Mobiliar aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, einen Einblick in die Behausung eines Webers aus derselben Zeit, sowie eine restaurierte Plattenrüstung aus der Mitte des 17. Jahrhunderts, seltene Keramik, Zittauer Fayence, einen mit Pfauenfedern bestickten Fuhrmannsgürtel aus der Mitte des 19. Jahrhunderts, eine einzigartige dreischneidige Flachsbreche oder einen originalen Webstuhl. Es fehlen auch nicht archäologische Funde aus dem 13. und 14. Jahrhundert von den ehemaligen Burgen Brádlo, Bolkov und Vízmburk, wie zum Beispiel ein Schwert, ein Sporn, ein Hammer, Sicheln.

Im kleinen Ausstellungsraum wechseln regelmäßig Ausstellungen regionaler Künstler. Auch der Außenbereich vor dem Museum wird genutzt, wo eine Replik einer hölzernen Erzmühle steht, auf mehreren Metern Gleisen stehen Loren, und unter freiem Himmel finden Sie auch große Blöcke von Riesengebirgsgestein.

Im Museum haben Besucher die Möglichkeit, die Arbeit an historischen Werkzeugen auszuprobieren. In der Handwerkswerkstatt können sie selbstgemachte Seife herstellen, Stoff bedrucken, Schmuck oder eine Kleinigkeit aus Schafwolle anfertigen. Auf dem Hof, auf dem sich das Museum befindet, besteht die Möglichkeit, einen halben Tag oder ein Wochenende bei Kunst- und Handwerkskursen zu verbringen, sowie an Aufenthalten für Eltern mit Kindern teilzunehmen, die gemeinsames kreatives Schaffen beinhalten. Für Kinder werden Ferienlager mit Schwerpunkt auf traditionellem Handwerk veranstaltet.

Um die Ausstellung kümmert sich ein Team von Enthusiasten, die sich in ihrer Freizeit der Renovierung, Reparatur und Restaurierung historischer Fahrzeuge widmen.

Im Safari Park Dvůr Králové erwarten Sie authentische afrikanische Erlebnisse – eine echte Safari inmitten frei umherziehender Tierherden und die einzige Löwen-Safari in Mitteleuropa. Ein Spaziergang führt Sie anschließend zur größten Giraffengruppe, die außerhalb Afrikas gehalten wird, oder zu den Nashörnern, für deren Zucht der Safari Park Dvůr Králové berühmt ist. Dabei können Sie die faszinierende Kunst und Kultur des schwarzen Kontinents bewundern und sich von den mitreißenden Rhythmen afrikanischer Musik davontragen lassen.

Ausstellung von Riesengebirgszwergen und Märchenfiguren, wobei natürlich Rübezahl, Trautenberk, Kuba, Anče und der Förster nicht fehlen dürfen. Lassen Sie sich die Erzählung über den Drachen von Trutnov nicht entgehen oder die Geschichte, wie sich der tschechische und polnische Rübezahl so lange stritten, bis die Schneekoppe entstand. Sie werden die Teufelsmühle, die Wassermänner der Úpa oder vielleicht den Drachen von Trutnov mit Ritter Albrecht sehen und malen Sie sich Ihren eigenen Rübezahl. Zur Ausstellung gehören auch ein Café und ein Kinderspielzimmer.

Im Kinderpark Kabinka erwarten Sie 6 lustige Aktivitäten:

Perlenwerkstatt, Arbeit mit Emaille und das Erlebnis, mit glühendem Glas zu arbeiten!

Seit Juli 2014 gibt es in Pec pod Sněžkou einen neuen, einzigartigen Wanderweg für Kinder und Erwachsene – Putování ke Krakonošově zpovědnici, der Sie auf einem einfachen Weg von Pec pod Sněžkou nach Velká Úpa führt.

Hier finden Sie Schaukeln, Klettergerüste mit Rutschen, ein Trampolinfeld für 6 Personen, Lufttrampoline, Sommer-Tubing, die 18 Meter lange aufblasbare Raupe „Megi“, ein 4-Personen-Bungee-Trampolin, zwei Wasserspielplätze, ein 16 Meter großes beheiztes Planschbecken mit Springbrunnen, ein Netzboot, eine Duo-Seilbahn, ein Naturlabyrinth, eine Netzattraktion mit Aussicht für Kinder und Erwachsene, Mini-Zoo mit kleinen holländischen Ziegen, Maxi-Halma, Feuerstelle, Imbiss und Sanitäranlagen.

Die Spiel-Landschaft Pecka erstreckt sich zwischen Naturerlebnis, Architekturerfahrung und fantastischer Verspieltheit auf einer Höhe von 1062 m ü. NN. Ein einzigartiges Ensemble aus hölzernen interaktiven Skulpturen und Objekten, das von der Fauna des Riesengebirges inspiriert ist, bietet überlebensgroße Begegnungen mit den tierischen Bewohnern der höchsten tschechischen Berge. Den Kopf in das Maul eines Luchses stecken, auf dem Geweih eines Hirsches reiten, Kräfte mit angriffslustigen Ameisen messen oder in das Nest eines Storches klettern – all das kann ebenso lehrreich wie unterhaltsam sein.

Die perfekte Gelegenheit, sich auszutoben und einen wunderbaren Tag in der wunderschönen Umgebung des östlichen Riesengebirges zu genießen, bietet der Farmpark Muchomůrka. Im Farmpark können Besucher Ponyreiten genießen, Indianer-Tennis spielen, sich auf natürlichen Klettergeräten austoben, ein Zicklein, ein Lamm oder ein Ferkel streicheln und vieles mehr erleben. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt.

Die Anlage bietet unvergleichliche Ausblicke auf das Riesengebirge, einschließlich seiner Wahrzeichen Černá hora und Sněžka, sowie auf die wunderschönen Vraní vrchy und Zvičinu. Ziel des Umbaus der gesamten Anlage war es, ein multifunktionales Grund Resort Golf&Ski zu errichten, zu dem ein 18-Loch-Platz, ein 6-Loch-Platz mit Übungs-Chipping- und Putting-Greens sowie eine überdachte Driving Range inklusive Ausstattung und Beleuchtung gehören. An die ursprünglichen neun Löcher (Par 34), die nach dem Entwurf von Václav Hrubý entstanden und teilweise angepasst wurden, schlossen sich neun neue Löcher an, die von der Firma Golfer (Par 36) entworfen wurden. Die neuen neun Löcher bieten nicht nur eine Mischung aus abwechslungsreich gestalteten Löchern und vielfältigen Spielsituationen, sondern eröffnen auch die schönsten Ausblicke auf die Sněžka.

Entdecken Sie Seilbahnen in der Umgebung.

Sommeraktivitäten: Verleih- und Testzentrum für Scott E-Bikes, Fahrradservice. Regelmäßige Trailruns, Schuhtests von Salomon. Outdoor-Shop mit Ausrüstung für Sportaktivitäten in der Umgebung. Winteraktivitäten: Verleih- und Testzentrum für Scott Skitourenausrüstung. Es werden Schulungen und Kurse zu Skitouren und Lawinengefahr angeboten. Verleih- und Testzentrum für Volkl Alpinski, Snowboard-, Schneeschuh- und weiterer Ausrüstungsverleih.

Aktuell gibt es 5 Trails unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade. Die Trail-Strecken sind so gestaltet, dass sie für alle Biker-Kategorien interessant sind. Die Startpunkte sind das Trailcentrum Lhota bei Trutnov und der Parkplatz Pod Sedmidomím.

Im Rahmen des Projekts "Freizeitzentrum" wurde das gesamte Gelände Na Nivách rekonstruiert. Neben dem Hauptgebäude, das um zwei Anbauten erweitert wurde, entstand hier ein origineller Freizeitpark. Die Außenbereiche schmückt der bestehende Baumbestand, der teilweise für den Bau eines Abenteuerspielplatzes und eines Seilparks genutzt wurde. Ein weiterer Bestandteil des Geländes ist ein Kinderspielplatz, Holzpavillons + Feuerstellen, ein Nebelbereich, der "Festivalpark" – eine asphaltierte Fläche mit einer Außentribüne und Infrastruktur für den Anschluss mobiler Geräte (Bühne, Stände, Kinderattraktionen...). Die Außenanlagen werden ergänzt durch Sportanlagen, die aus einem eingezäunten Multifunktionsfeld mit Kunstrasen und einem Beachvolleyballfeld bestehen.

Der gesamte Seilpark ist in zwei Parcours unterteilt – einen kleinen und einen großen.

7 geführte Touren durch die gesamten Krkonoše. Die Touren sind überwiegend ganztägig, bieten aber auch kürzere Ausflüge in Form von "Stadttouren", für die Sie etwa 3 Stunden benötigen. Kontaktperson: Ondřej Hink Telefon: +420 739 990 364

Die Bergbob-Bahn in Pec pod Sněžkou ist einzigartig durch ihre atypische Strecke, die am steilen Hang gebaut wurde und zahlreiche Kurven und spezielle Kreisel bietet, die an manchen Stellen bis zu 8 m über dem Boden führen.